中文摘要
阿拉伯文学丰富多彩,在人类文化宝库中闪灼着熠熠光彩。阿拉伯文学大致分为五个时期:蒙昧时期、伊斯兰时期、阿拔斯时期、中衰时期和近现代时期。蒙昧时期诗歌作为蒙昧文学的主体,在阿拉伯文学中具有非常突出的地位。对它的研究,有助于我们了解阿拉伯早期社会生活的全貌对深入钻研阿拉伯伊斯兰文学具有重要意义。[方艳玲. 非史诗的史料诗歌——贾希利叶诗歌[J]. 才智, 2009年(26期).
]
阿拉伯蒙昧时期是指穆罕默德宣扬伊斯兰教以前的时代。而蒙昧时期的文学是指伊斯兰以前约一个半世纪的文学,完全是口耳相传的民间口头文学。我们现在所能收集到的蒙昧时期文学事实上已经成熟、完善。遗留到今夭的诗歌,都曾经过前人的选择淘汰,在一代代吟唱者的相传中不断加工润色修改,并使其与伊斯兰精神趋于一致,于回历二至三(世纪公元八世纪)左右最后定稿成册的。[蔡伟良. 阿拉伯文学史[M]. 第一版. 上海外文教育出版社, 1998年5月.
]
虽然爱情诗在贾希利叶时期的文学中以其形式、内容、风格极大的烘托了气氛,然而由于贾希利叶时期的诗歌类型众多,对爱情诗的研究并不多见。
关于贾希利叶时期爱情诗阿拉伯文的著作较权威的有:《 الشعر الجاهلي》 《محاضرات الأدباء ومحاورات الشعراء والبلغاء للراغب الأصفهان 》 《اتاريخ الأدب العربي العصر الجاهلي》 《العمدة في محاسن الشعرو آدابه و نقده 》等。对这一论题的研究成果有:蔡伟良,周顺贤著《阿拉伯文学史》,1998年5月;《非史诗的史料诗歌——贾希利叶诗歌》,才智2009年第26期;《阿拉伯文学选集》,齐明敏,薛庆国,张宏仪编著, 2004年3月。
本论文共有三部分组成,一,蒙昧时期文学和爱情诗;二,纯情诗解析及特点;三,艳情诗解析及特点。
本论文旨在通过对贾希利叶时期爱情诗的特点、影响极其著名的爱情诗人及其诗歌的浅析,表现爱情诗的自然感情之美,并进一步从侧面了解贾希利叶时期的文学特别是诗歌发展状况。
关键词:贾希利叶文学 纯情诗 艳情诗
الفهرس
الموضوع رقم الصفحة
مقدمة-2
الفصل الأول: الأدب وشعر الغزل والنسيب في العصر الجاهلي-4
المبحث الأول: أغراض الشعر العربي القديم-4
المبحث الثاني:فرق بين النسيب والغزل-5
الفصل الثاني: : الغزل العصر الجاهلي-7
المبحث الاول: امرؤ القيس(( قفا نبك من ذِكرى حبيب ومنزل))-7
المبحث الثاني: شروح الشعر أمرؤ القيس-11
الفصل الثالث: النسيب العصر الجاهلي-14
المبحث الأول: حق النسيب-15
المبحث الثاني: مشكلات التأويل في النسيب-15
الخاتمة-18
المصادر و المراجع-20