中俄文化中的动物形象_俄语论文.doc

Аннотация 

В каждой национальной культуре животные проникли во все сферы социальной жизни. В природе животные являются тем видом, который имеет наибольшее сходство с человечеством, играют важную роль в  выживании и развитии человечества. С долговременным развитием общения, люди начали понимать  повадки, поведение животных, даже использовать представления об особенностях и характерах нескольках животных для того, чтобы образно описывать человеческие привычки.

 В данной статье анализируются сходство и различие символических значений этих образов в китайской и русской культурах, выявляется скрытая культурная информация животных, чтобы глубже понять русский язык и культуру, повысить общение коммуникативную способность учащихся русскому языку.

Ключевые слова: Русская и китайская культуры; Образы животных;  Сопоставление

Оглавление

Аннотация 

中文摘要

1.-Введение-4

2.-Понятие о символическом значении и образах животных-5

3.  Образы животных, имеющих сходное символическое значение в культуре России и Китая-7

3.1 Образ лисы-7

3.2 Образ вороны-8

3.3 Образ коровы и быка-10

3.4 Образ мыши-12

4.-Образы животных, имеющих разное символическое значение в культуре России и Китая-15

4.1 Образ дракона-15

4.2-Образ медведя-17

4.3 Образ зайца-19

4.4 Образ сороки-21

5.-Заключение-23

Литература-24

От автора-25