英法百年战争对法国造成的影响_法语论文.rar

Résumé: la guerre de Cent ans，commencé en 1337 et terminé en 1453,  durait 116 ans. Il s’agisait principalement de deux grands pays européens : la France et l’Angleterre. En 1337, Le roi de l’Angleterre, Edouard III, ayant envie de s’emparer du trône de la France, déclara la Guerre., pendant la Guerre éclatèrent beaucoup de batailles fameuses. Quelqu’uns  disent  que la Guerre de Cent ans n’a apporté au peuple français qu’une catastrophe,mais est-ce vrai en réalité? D’autres dient que la Guerre a provoqué de grandes influences tant sur la Frances que sur l’Angleterre, même sur tout l’Europe. La Guerre a remforcé la centralisation du pouvoir en France, évoqué la conscience nationale du peuple français, et enlevé le plus grand obstacle au passage de l’unité du territoire de la France.Quelles influences a-t-elle en fait exercé sur la France? 

　　Dans cette thèse, nous allons analyser la Guerre et ses influences par la comparaison des changements politique, économique, militaire et culturel avant-guerre et après-guerre.

Mots-clés : la guerre de Cent Ans,  changements,  influences 

摘要：百年战争始于1337，结束于1453年，持续了将近116年。战争的主要参与国是法国和英国。在1337年，英王爱德华三世因觊觎法国国王王位，向法国宣战。在战争中，发生了一系列著名的战役。有人说，英法百年战争对法国人民而言是一场灾难，事实果真如此吗？还有人说，英法百年战争对法国、英国甚至是真个欧洲都产生了深远的影响，尤其是加强了法国的中央集权，唤醒了法国人民的民族意识，并且扫除了法国统一的最大障碍。那么战争究竟对法国有着什么样的影响呢？本文拟从从百年战争发生前后的政治、经济、军事、文化方面的变化分析并试图得出一个较为客观、真实的结论。