中文摘要:语法是指语言的组织规律,在学习外语的过程中语法一直占据着非常重要的位置。尤 其韩汉分属于两种不同的体系,语法体系差异较大,所以中国学生在学习韩国语时的一个 重点和难点就是语法。而在韩国语语法知识点中,被动句是一个难点和争议点,被动句的 分类研究很重要。
参考前人的研究成果,对韩国语被动句的含义、构成条件、类型和构成方式做了分析。 根据韩国语被动表现的分类观察各种文章形式及文章谓语的制约。
本论文主要分析了韩国语被动文。通过本分析能够使得中国学生在学习韩国语的时 候,能够抓住中韩在被动文上的差异点以便能够掌握更正确有效的学习方法。
关键词: 韩国语;被动文;类型;学习方法
목차
논문요지
中文摘要
제 1 장 서론-1
1.1 연구 목적-1
1.2 연구 방법-1
제 2 장 피동문의 개념과 유형-3
2.1 피동문의 개념-3
2.2 피동문의 유형 분류-3
2.2.1 접미사 피동문-3
2.2.2 ‘하다’가‘되다/당하다/맞다/입다’로 대신하는 피동-3
2.2.3 ‘아/어/여지다’형 피동과‘게 되다’로 된 피동-4
제 3 장 한국어 피동문 분석-5
3.1 피동문 오류 분석-5
3.2 피동문 오류 원인 분석-5
3.3 피동문을 올바르게 사용하기 위한 방법 연구-6
제 4 장-결론-7
참고문헌-8