中文摘要
阿拉伯语是西亚、北非2.8亿多阿拉伯民族的母语,是22个阿拉伯国家和地区的官方语言,是联合国1974年确定的日常工作语言之一,也是世界穆斯林通用的宗教语言,更是世界诸多国际会议必备的工作语言之一。[ 引自《阿拉伯语言文化基础教程》中央民族大学出版社,2004年,第1页。]
阿拉伯语言文化体系完整,影响深远,在世界文化体系中自成一格,有着深厚的地缘文化基础。我国著名学者季羡林先生曾指出:“在世界上延续时间长、没有中断过、真正形成独立体系的文化只有四个——中国文化体系、印度文化体系、阿拉伯—伊斯兰文化体系和从希腊、罗马起始的西欧文化体系。”[ 引自《伊斯兰文化史略》甘肃人民出版社,2007年,第1页。]
语法作为语言的基本规则,对规范语言的使用,推动语言的传播和发展起到了不可或缺的作用。俗话说:“无规矩不成方圆。”语言也不例外。用语言进行交流沟通是一个严密的逻辑思维活动,没有语法作为支撑的语言交流只能是词不达意,不知所云,给人们的沟通带来障碍。语法不仅关系到语言的传播与发展,更关系到语言的生存与消亡。但凡没有严密成体系的语法的语言,必然没有以语言为载体的文化的繁荣与发展,而没有生命力的文化必将会被历史所遗忘。
伴随着伊斯兰教传播发展起来的阿拉伯语法学,在历经各代语法学家的创立发展,丰富完善,已形成完整的体系,具有极强的生命力。而作为语法研究的重点——阿拉伯基数词,更是展示了阿拉伯语法的深邃与美妙。阿拉伯语基数词是阿拉伯语学习的重点也是难点,阿拉伯语基数词具有分类明确,逻辑严密,变化多样,转化复杂的特点。对阿拉伯语基数词的熟练掌握和运用能够为我们打下扎实的语言功底,同时对阿拉伯语基数词的掌握和运用程度也是阿拉伯语初学者水平检验的一项重要指标。
选择阿拉伯语语法中的基数词作为选题对象,主要出于以下三方面考虑:首先,选题符合本专业毕业论文要求范围以,并且语法也是较好的切入点;其次,阿拉伯语法已形成完善的体系,历代阿拉伯语法学家对阿拉伯语基数词的研究做出了详细的论述和总结,成果显著,著作丰硕,可参阅文献和资料较多;最后,个人对阿拉伯语基数词兴趣浓厚,掌握较好,具备这方面较强的写作动机。
阿拉伯语基数词大体上可以分为个位数、复合数、十位数和并列数四类,这四类数词各具特点,这些特点体现在被数词性、数、格、指的变化上。
本论文由中文摘要、前言、第一章、第二章、第三章、结语和参考资料共计七大部分构成。主体内容分为三章,第一章分为三小节,讲述了阿拉伯语语法概况,阿拉伯语基数词概况和阿拉伯语基数词的特点及其在学习中的重难点;第二章分为五小节,分别讲述了个位数,复合数,十位数,并列数,百、千、百万、十亿;第三章分为两小节,讲述了阿拉伯语基数词的实用价值及学习和掌握基数词的重要性,个人对如何掌握阿拉伯语基数词的看法。论文主要参考了《古兰经》印本,《沙菲仪语法》(阿语),《阿拉伯基础语法》,《新编阿拉伯语》和《新编阿拉伯语教程》等教材。
关键词: 阿拉伯语法 阿拉伯语基数词 数词的实用价值
الفهرس
الموضوع رقم الصفحة
中文摘要-1
المقدمة-4
الفصل الأول: القواعد العربية والعدد الأصلي-6
المبحث الأول: لمحة في القواعد العربية-6
المبحث الثاني: لمحة في العدد الأصلي-7
المبحث الثالث: لمحة في خصائص العدد الأصلي ونقط التركيز والصعوبة في الدراسة-8
الفصل الثاني: العدد الأصلي في القواعد العربية-10
المبحث الأول: العدد المفرد-10
المبحث الثاني: العدد المركب-12
المبحث الثالث: العقود من العشرين إلى التسعين-14
المبحث الرابع: العدد المعطوف-15
المبحث الخامس: مائة، وألف، ومليون، ومليار(بليون)، وتريليون-16
الفصل الثالث: قيمة تطبيقية للعدد الأصلي-17
المبحث الأول: قيمة تطبيقية للعدد الأصلي وأهمية في دراسة العدد الأصلي واستيعابه-17
المبحث الثاني: كيفية استيعاب العدد الأصلي بشكل جيد في رأيي-18
الخاتمة-19
المصادر والمراجع-21