《白孔雀》是劳伦斯的第一部小说,主要通过三个年轻人的三角爱情，展现人与自然，人与人之间以及人自身所面临的种种矛盾。小说中还存在着大量的二元对立现象，即人与自然，男性...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4945 更新日期：2016-10-14

本文主要分为五章。第一章是引言部分，主要介绍了本次研究的研究背景和研究意义；第二章是文献综述，简单介绍了本研究涉及同义词的定义以及国内外研究现状；第三章是研究设计...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6857 更新日期：2016-10-14

本论文在具体分析英语化妆品平面广告的基础上，具体分析句子结构、情态和人称代词如何实现英语化妆品平面广告的协商功能；以及语气和积极性词汇如何实现英语化妆品平面广告的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5961 更新日期：2016-10-14

从文化翻译观的视角，以《飞鸟集》为例，在分析意象分类和特点的基础上，对泰戈尔诗歌中意象的汉译进行研究，指出译者在翻译泰戈尔诗歌中的意象时应遵循忠实原则、通顺原则和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5874 更新日期：2016-10-14

研究结果表明，情态隐喻被广泛运用于外贸函电，它起着表达个人态度，突出客观事实，增加礼貌，语篇连贯的功能。此外通过合理运用情态隐喻，对外贸易函电可以达到交际和贸易的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6007 更新日期：2016-10-14

从顺应论角度对英语广告口号的汉译进行探究。在阐述顺应论的形成、发展、前人研究以及广告翻译的前人研究的基础上，根据广告口号的语言特点，从变异性原则、协商性原则和顺应...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5954 更新日期：2016-10-14

选题结合顺应论，通过对比分析霍克斯和杨宪益翻译的《红楼梦》章回标题在选词、句法结构、修辞等层面中出现的顺应现象，探究章回标题的英译，指出顺应理论在译者翻译《红楼梦...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6365 更新日期：2016-10-14

本文以术语学为理论基础，探讨会计术语汉译的规范化，从会计术语的定义出发，根据术语的所指将会计术语分为单义会计术语、多义会计术语和等价会计术语，并结合语料分析会计术...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6503 更新日期：2016-10-14

文化负载词的使用蕴含诗人丰富的情感。译者首先应完全理解原文的文化负载词，有助于读者理解诗的含义和诗人的情感。否定句可以强化诗人的情感，译者使用否定句能强烈表明诗人...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7707 更新日期：2016-10-14

美国华裔女作家汤亭亭的《女勇士》是部典型的女性主义作品。本课题从女性主义翻译观对李剑波和陆承译的《女勇士》的汉译进行探究，研究女性主义翻译理论在《女勇士》的汉译本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5628 更新日期：2016-10-14

本文以纽马克的交际翻译为理论基础，对酒类平面广告翻译进行研究。研究结果表明直译与省译适合信息型文本的翻译，而增译、改译和仿译则适用于呼唤型文本的翻译。作者希望该研...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6611 更新日期：2016-10-14

通过对具体的电子产品广告实例进行分析，探讨多种有效的电子产品广告翻译方法，使译文更容易让目的语读者理解和接受，从而实现广告的预期功能。本文有效地证明了目的论对于指...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4841 更新日期：2016-10-14

首先分析了《西游记》人物名称的特点及其特殊的文化含义，然后从目的论视角，以詹奈尔所译的《西游记》为文本基础，探讨了影响人物名称翻译的因素，并提出了几种可行的翻译方...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5503 更新日期：2016-10-14

本论文以《破产姐妹》和《生活大爆炸》两部美剧为例，对美剧字幕汉译中汉语网络流行语的来源进行梳理分析，揭示归化翻译策略在影视剧翻译中的重要作用，并指出汉语网络流行语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7108 更新日期：2016-10-14

通过对中国旧文化和美国社会的对美籍华裔女性的双重压迫的分析，认为在中国传统文化和美国社会的压迫下，美籍华裔女性不仅失去了他们中国文化的基础，同时也没有完全被美国社...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5736 更新日期：2016-10-14

研究表明程度变动型模糊限制语、范围变动型模糊限制语、直接缓和语、间接缓和语在经济新闻语篇中均有使用，并起着提高准确性，增强自我保护，避免绝对化，易于接受的功能。作...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5946 更新日期：2016-10-14

第一章引言部分介绍作者莱辛的生平经历及代表作。第二章介绍了自由主义女性主义的内涵和发展，以及自由主义女性主义对莱辛的影响。第三章详尽描述了自由女性所处困境的种种情...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5237 更新日期：2016-10-14

功能目的论从功能论的方式上解决中药药品说明书的翻译。众所周知，功能目的论起源发展于德国，并且功能目的论可作为翻译中药药品说明书的基本理论支撑。还有另一个论点就是当...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7362 更新日期：2016-10-14

从功能对等理论视角分析徐州市旅游景点介绍的英译错误。不同的错误因为不同层级的对等被分为四类，他们分别是是过分强调词汇对等，过分强调句法对等，过分强调语篇对等，缺乏...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6159 更新日期：2016-10-14

本文主要研究凯蒂的形象蜕变，而她可以说是全书的中心，尽管整部小说没有以她的视角为中心的单独的一章，但书中其他一切人物的所作所为都与她密不可分。凯蒂的形象从古板高傲...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6135 更新日期：2016-10-14