启动语言影响英-汉双语者场景知觉的眼动研究.doc

【摘要】 文化与思维之间的关系长久以来备受争议，本文采用SR Research EyeLink1000设备设计场景知觉实验考察了启动语言影响英-汉双语者场景知觉的眼动研究，实验要求熟练英-汉双语者通过按键判断所呈现的启动短语与场景图片是否一致。实验结果表明：（1）在不同启动语言条件下，前景物体均能更早的吸引被试的注意，其实质的原因是由于英语短语和汉语短语的中心目标是一致的。（2）分析被试观察图片的眼动指标，受语英语短语中背景信息后置特性的影响，被试对背景进行了额外的关注（3）任务加工的深度会影响英-汉双语者的场景知觉。

[关键词] 启动短语;英-汉双语者;场景加工;眼动

目录

摘要

Abstract

一、前言-1

（一）东西方文化对场景知觉产生影响的研究结论-1

（二）文化与语言之间的关系-2

（三）本文研究出发点及目的-3

（四）研究假设-3

二、方法-4

（一）被试-4

（二）设计-4

（三）材料-4

（四）仪器-5

（五）程序-5

三、结果分析-6

（一）总注视点持续时间-7

（二）总注视次数-7

（三）前景区注视点持续时间-7

（四）背景区注视点持续时间-7

（五）前景区注视点次数-8

（六）背景区注视点次数-8

（七）平均注视点持续时间-8

（八）对前景区域注视的百分比-8

四、讨论-9

（一）语言特性影响汉-英双语者的场景知觉-9

（二）加工深度影响英-汉双语者的场景知觉-10

（三）启动语言影响场景加工的性质-11

五、结论-12

参考文献：-12