The purpose of the research is not to draw a conclusion on which version is better, but means to find out the gain and loss of the aesthetic information in two versions, to judge translators’ performance in representing different aesthetic...

通过对莫独散文诗文本进行探索分析，初步展现了滇南哈尼族民族地区的地域性文化、族群性文化或民族性文化，进一步挖掘了莫独散文诗的文化内涵、诗性特色、审美追求、艺术风格...