诸葛亮精于用兵，神机妙算，这一点广为世人所知，他也因此被世代尊崇和敬仰。但事实上，仔细阅读《三国演义》全书，并不难发现他在军事方针上其实有过不少重大的策略失误...

This paper analyses pragmatic failures in the translation of Chinese public signs. According to Jenny Thomas' theory, pragmatic failures in the translation of Chinese public signs can be classified into two types: pragmalinguistic failure an...

Politeness, as a symbol of human civilization, is a social-cultural as well as linguistic phenomenon that can be found in all societies all over the world. It has drawn much attention from linguists, psychologists, anthropologists, sociologi...

通过笔者多年学习英语的经验总结和反思，语用能力的失误给实际生活中的英语使用带来了众多麻烦。不能很好地理解英语幽默，不能很得体地表达自己的意思等，容易因为言语造成朋...

语用失误将影响学生英语的运用能力，严重的还会导致学生在实际应用中出现误会，甚至影响学生的职业发展。本文探讨了现代英语教学中小学生语用失误原因并提出了一些建议，以期...

Guided by pragmatic failure theory home and aboard, this thesis makes a tentative study from the perspective of cross-cultural communication and pragmatics, aiming at probing into the cross-cultural pragmatic differences behind, and explorin...