汉英礼貌原则对比浅析_英语论文.doc

However, each particular social courtesy has its own characteristics, so we need to master a suitable politeness skill and know well how to use it to carry out a perfect communication...

分类：英语论文 - 字数：8109

论英汉汉英交替传译中的翻译技巧_英语论文.doc

this thesis talks about how to train our consecutive interpretation techniques and what we should pay attention to in order to be an excellent consecutive interpreter....

分类：英语论文 - 字数：4940

汉英语序对比浅析_英语论文.doc

In Chinese, whether the grammatical units acting as attributive modifiers are words or phrases, a vast majority of them are pre-modifiers. As for post-modifiers, each linguist has his own opinion. Some people believe it has...

分类：英语论文 - 字数：6473

汉英数字禁忌的对比研究_英语论文.doc

Numbers play an important role in different cultures and the use of numbers can be found in almost every aspect of people’s lives. At weddings, at funerals, in daily life and even in business, numbers, auspicious or ominous...

分类：英语论文 - 字数：4161

汉英句法差异及翻译策略_英语论文.doc

As is known to all, word and phrase are only able to indicate a simple or complicated notion. Sentence is the basic unit of language which can express a complete meaning. It’s very essential for translators to know the syntactic difference...

分类：英语论文 - 字数：6726

以目的论为基础的外事汉英口译研究_英语论文.doc

This thesis focuses on foreign affairs interpreting with the Skopostheorie being the theoretical foundation, highlight the significance of research on this topic, discuss the relationship between foreign affairs interpreting and the theory,...

分类：英语论文 - 字数：6650

从主语与主题的视角看汉英翻译中的转换_英语论文.doc

Theme and rheme was first put forward by the Prague faction from sentence function view, Halliday further elaborated on the theme and rheme. Halliday first set to distinguish between the theme and rheme, taking sentence as example...

分类：英语论文 - 字数：4402

从文化差异角度谈汉英数字习语的翻译_英语论文.doc

In the language world, the function of numbers is to express literal meaning. Affected by cultural differences in national psychology, religious belief, language worship, although the connotation and denotation of Chinese...

分类：英语论文 - 字数：4589

从功能对等论的角度看公示语的汉英翻译_英语论文.doc

The first national seminar of public signs translation was held in the September, 2005. From then on, the study of public signs translation becomes more systematical and more and more scholars make contributions to it...

分类：英语论文 - 字数：4262

关联理论视阈下《边城》中隐喻的汉英翻译_英语论文.doc

Relevance Theory is a new approach to pragmatics, which attempts to answer the questions about how the interpretation process unfolds in the readers’ mind. It suggests a practical procedure by which the contextual meanings enriched in a va...

分类：英语论文 - 字数：5136

城市形象与公示语汉英翻译--以XX市为例_英语论文.doc

A suggestive public sign is another kind of widely used public signs. Suggestive public signs are used to give the public some useful suggestions in such places as parks, supermarkets or hotels....

分类：英语论文 - 字数：5119

汉英旅游资料对比研究_英语论文.doc

Tourist materials are applied texts which are usually used by tourism workers and tourists. Tourist materials include tourist signs, tourist commentaries, tourist advertisements, brochures for travel, tourist websites and so on...

分类：英语论文 - 字数：3919

浅析汉英双语学生日常生活中的汉英话语转换的原因_英语论文.doc

It is hoped that this study can help arrive at a better understanding of the Chinese-English bilinguals code-switching phenomenon and also help them develop better speaking skills by having a better command of code-switching...

分类：英语论文 - 字数：6183

公示语汉英翻译_英语论文.doc

With the development of its economy and political system, China has become a global center of economics, politics and culture. National and international communication is more and more common. In Chinese-speaking countries and regions, bilin...

分类：英语论文 - 字数：7117

分析汉英篇章衔接和意合形合的关系_英语论文.doc

Here I will use the contrastive and dialectical perspective to analyze the relationships between cohesion and parataxis and hypotaxis, mainly studying from the characteristic of Chinese...

分类：英语论文 - 字数：8459

合作原则下的公示语汉英翻译_英语论文.doc

With the rapid development of globalization, an increasing number of foreigners come to China for travel, business, studying or some other purposes. Almost all public signs in our country have their English versions, but there are also...

分类：英语论文 - 字数：4490

汉英颜色词文化内涵探讨_英语论文.doc

In the long process of production and life, out of necessity, mankind has created color words. The history of color words has gone through a long-term change, now the color words not only express the color, but also imply the culture of each...

分类：英语论文 - 字数：5522

旅游资料汉英翻译中常见错误分析_英语论文.doc

The policy of reforming and opening up has always boosted tourism in China. Tourism is closely related to many other industries. With the rapid development of tourism, these industries have grown up quickly as well....

分类：英语论文 - 字数：4185

汉英旅游资料误译初探_英语论文.doc

China,with her remarkable natural landscapes and historical relics, has been attraction to tourists from all over the world since long time ago. The long history of civilization, the deep-seated eastern culture, the picturesque mountains and...

分类：英语论文 - 字数：4089

浅析汉英动物词的文化内涵及其翻译_英语论文.doc

This paper tries to analyze the similarities and the differences between the cultural connotations carried by animal words in Chinese and English, discuss the causes of differences, and give some tips for translating those animal words in di...

分类：英语论文 - 字数：7746

功能对等翻译理论指导下的汽车商标名的汉英互译_英语论文.DOC

Special attention is focused on the linguistic and cultural perspectives, with the latter discussed in greater details, in the hope that this thesis might help in some way improve the quality of future translation of motor brand names....

分类：英语论文 - 字数：6299

互文性理论指导下的公示语汉英翻译_英语论文.DOC

Through the study, the author concludes that intertextuality theory plays a directive role in both theoretical study and practice of C-E translation of public signs. The author expects that the research results and suggestions of this thesis...

分类：英语论文 - 字数：7264

从功能翻译理论角度探索公示语汉英翻译原则_英语论文.DOC

This thesis presents the definition, classification, functions and stylistic features of public signs, and introduces the functionalist tranlation theory. On the basis of the theory, the author tentatively proposes four principles for public...

分类：英语论文 - 字数：7180