翻译中汉语四字格的使用与风格建构-《德伯家的苔丝》两个中译文为例.doc

我们发现张谷若的译本在汉语四字格的使用数量上明显多于王忠祥和聂珍钊的译本。另外，我特别选择含“之”字的四字格在两种译本中的使用进行统计，结果同样反映了上述差异...

分类：苔丝论文 - 字数：6502

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。