从许渊冲译诗看翻译伦理--以《宋词三百首》英译为例_英语论文.doc

本论文从切斯特曼的五种模式出发探讨许译宋词里的翻译伦理。首先概述了翻译伦理的概念以及其在国内外的研究现状。然后从韵律、形式等方面分析了再现伦理在其译诗中的体现。并...

分类：英语翻译 - 字数：4663

从操纵论看胡适译诗_英语论文.docx

该篇论文将从三个角度研究胡适译诗：意识形态、诗学、赞助人三个角度。为了使得研究更具有说服力和逻辑性，详尽的分析说明是必不可少的。就意识形态而言，本论文将从政治上的...

分类：英文毕业论文 - 字数：13115

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。