Abstract:With the rapid economic growth, the income of Chinese in urban and rural areas has increased by a large margin. Besides, the consumption structure has made a historical leap-forward which saw a huge development not only in material consumption but also in the metal consumption. During the leisure time, the whole family can watch a comic film in order to entertain the family as well as spare the time. In addition, people usually watch a comic film to release the increasing pressure from work. Comic film’s sustained and rapid growth is attributed to those circumstances. Comic film regarded as a kind of art, vividly communicates the cultural background, cultural connotation and cultural advancement which reflects to the audience. Of those, both the ridiculous and illogical dialogue and the exaggerated body language play an indispensable role. This paper will make a comparison between comic films of Chou xingchi and Jim Carrey to analyze linguistic traits between Chinese comic film and western comic film.
Key words：Wulitou；Chou xingchi； Jim Carrey； Linguistic...