Transfer or Interference 二语习得中的母语问题.doc

  • 需要金币500 个金币
  • 资料包括:完整论文
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 例100元=1000金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2016-03-18
  • 论文字数:11087
  • 折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情
  • 文档路径论文助手网 > 教育论文 > 外语学习 >

提示:本站支持手机(IOS,Android)下载论文,如果手机下载不知道存哪或打不开,可以用电脑下载,不会重复扣费

摘要:当前,我国的英语教学收到的成效与外语教学的投入已不相适应,如何利用母语的迁移理论提高外语学习的效率是当前外语教学研究的方向。英语和汉语作为两种不同的人类语言,存在共性,对中国学生英语学习有很大的促进作用,其结果往往会出现正迁移。但英语和汉语又分属不同的语系,两者在语音、词汇、句法、文化等方面存在着明显差异,易产生干扰,出现负迁移。在第二语言的习得过程中,母语的迁移影响不可忽视。英语教师在二语习得中应该如何引导学生积极的发挥母语的正向迁移,避免负迁移已经成为一个亟待解决的问题。本文就母语迁移现象对正负迁移现象在英语学习中的表现,结合语言学家的相关理论,探讨迁移与干扰对英语学习的影响,从而得出语言迁移现象对英语教学的启示。

关键词:二语习得, 母语, 迁移, 干扰

 

对母语迁移的研究开始于20世纪中期,50年代到60年代是母语迁移研究的兴盛时期,之后在经历了十年的缓慢发展之后,在70年代末到80年代初,对母语迁移的研究再度兴起,成为语言学家们研究的重点和焦点之一。当前,我国的英语教学收到的成效与外语教学的投入已不相适应,如何利用母语的迁移理论提高外语学习的效率是当前外语教学研究的方向。英语和汉语作为两种不同的人类语言,存在共性,即在语法、语用上有某些类似的规律。这些相似性对于中国学生学习英语这门第二语言有很大的促进作用,其结果往往会出现正迁移。但英语和汉语又分属不同的语系,两者在语音、词汇、句法、文化等方面存在着明显差异,易产生干扰,出现负迁移。在第二语言的习得过程中,母语的迁移影响不可忽视。英语教师在二语习得中应该如何引导学生积极的发挥母语的正向迁移,避免负迁移已经成为一个亟待解决的问题。

...
资料下载地址:

支付并下载