从《喜福会》看中国的集体主义和美国的个人主义 毕业论文（设计）主要内容： 所谓集体主义，简而言之，指的是一种强调集体和国家的重要性，强调集体利益应该凌驾于个人利益之上的文化价值观念。它认为，人是集体中的一员，离开集体，个人几乎无所作为或者作用很小，因此社会中的每一个人必须重视合作和集体的力量，任何事情必须为他人考虑，要珍视友情和家庭。 个人主义与此相反，认为个人虽离不开社会集体，但正是由于个人对自我利益和幸福的不断追求才最终推动了社会的前进。因此在社会事务中应首先考虑个人的幸福和需要。个人主义也认为人离不开社会，也看中人际关系，但它强调的是一种松散的社会人际关系与结构。 由于这个研究选题太大，加之单纯地阐述这方面的理论未免太过单调与枯燥，因此笔者以小说《喜福会》为视角，采用比较研究方法的方法，将美国的个人主义与中国的集体主义进行对照分析。其目的是在两国文化的上开一扇小窗，以期揭示中美文化价值观中最核心的部分，使中美双方能够里了解彼此文化的差异以避免文化冲突。 而笔者之所以选择小说《喜福会》为视角是因为，其一，这本小说是美籍华人谭美恩由自己真实经历改编而成，其二，其中的八位主角分别是四位土生土长在20世纪20年代左右中国的母亲和他们出生在美国的女儿。四个女儿虽然有着纯正或一半的中国血统，但她们生在美国，讲着流利的美语，骨子里认为自己是美国人，在与传统的中国母亲相处中，自然而然会暴露出无数的问题与矛盾，甚至是冲突，这也恰恰代表着美国与中国文化的价值冲突。 本论文分为五个部分：1、引言 2、文献回顾 3、集体主义和个人主义在《喜福会》中的体现 3、中国集体主义和美国个人主义的社会文化根源 5、总结 进度安排： 2018年11月初，定题； 2018年12月底前，开题报告审核； 2019年3月中旬，提交中期检查报告； 2019年4月20日前，提交毕业设计（论文）初稿； 2019年5月20日前，提交毕业设计（论文）定稿； 2019年6月10日前，论文答辩、成绩评定论文 需要收集的资料： 1.Amy Tan.The Joy Luck Club [M].Penguin,2006 2.Ying Fan.A Contrast and Analyzes between American Individualism and Chinese Collectivism.[J].China Academic Journal Electronic Publishing House，2006 3.Pengfei Ma.An Interpretation of Individualism and Collectivism in Journey to the West and The Lord of the Rings 东北大学硕士学位论文，2013,6 4.孙晓燕.从《老友记》中看美国文化中的个人主义[J].Writer Magazine，2008 5.李雪梅.两种文化的冲突[J].西华师范大学学报（哲社版），2004（1） 6.陈桐生.中国集体主义的历史与现状[J].现代哲学，1999（4） 7.任艺.中国集体主义价值观的嬗变[J].求实，2010 8.陈忠平 央泉.美国个人主义传统溯源[J].求索2013,11 9.张小红. 矛盾、冲突、融合：《喜福会》中美文化价值观解析[M]58短篇小说2014 10. 王雪 顾湘菊.集体主义和个人主义——中美社会文化差异理解的关键[J].科技信息，2010 |
