课题依据: 赛珍珠《大地》三部曲探讨了东西方文化冲突与融合,值得我们深入探讨与研究。国外的学者认为: 在20世纪30年代前后,西方文化、经济、政治等话语霸权在全球蔓延,赛珍珠超越了当时具体的文化和现实环境,实现了中西小说的对话。国内学者认为:在东西方双重文化背景下长大的赛珍珠,她的内心文化世界是由来自东方中国和西方世界两种异质文化构成的。 这两种异质文化在赛珍珠的内心世界里碰撞、交流而最终和谐相处,从而成就了她独特的东西方文化交错的文学心理世界,体现了她对东西方文化的选择和兼收并蓄。还有很多学者从文化焦虑、文化身份等不同角度研究了赛珍珠作品中表现出的中西文化观。本文以《大地三部曲》研究对象, 探讨了作品中表现出的赛珍珠特殊的双重文化背景、双重文化主体性,分析和阐述了她的中西文化和合思想,加深了对她所倡导的文化自主、平等、尊重、宽容的和合共生的文化体系的理解。 国外学者认为:虽然赛珍珠受时代的限制,但是作为一个父权制社会下女性主义的先锋,她对男性、女性之间的矛盾与依赖的关系给予极大的关注。瑞典学院的哈尔斯特龙曾指出:《大地》中一个最严肃最忧郁的问题是中国妇女的地位问题。 国内学者汾澜认为赛珍珠揭示了旧女性的特点和弱点,过渡时代青年女子的不幸,和新时代青年女子的矫枉过正。姚君伟研究了赛珍珠对女性命运、地位和自我实现的关注。还有很多学者从不同角度研究了赛珍珠对中国妇女的态度。 本文将探讨三部曲的作品中刻画出的不同时期中国妇女形象,阐述分析赛珍珠的女性主义的三部曲:封建没落时代的女性军阀混战时期的女性现代社会的女性。全面探讨赛珍珠的中国妇女观,以期为今后研究提供更多途径。 任务要求: 按照《英语专业学位论文写作规范》要求,用英语撰写4500字左右的学术论文,并按中文封面、英文封面、致谢、英文摘要、中文摘要、目录、正文、参考文献、附录等顺序打印装订。要求结合选题广泛收集资料,了解国内外研究现状和研究动态,从中找出研究切入点;文章格式规范,表达正确,文字通顺;内容充实,思路清晰,论证严密;具有独立见解和一定的创新意识,切忌剽窃;另需完成与所写论文相关的英文文献的翻译(长度为5000英文单词以上)。写作过程中及时与指导教师沟通,按时按质完成论文。
毕业设计(论文)进度计划 起讫日期 工作内容 2017.12.01-2018.01.19 完成选题申报及发布 2018.03.14-2018.03.18 下达任务书和翻译文献 2018.03.28-2018.04.01 提交开题报告 2018.04.18-2018.04.22 提交中期报告 2018.05.02-2018.05.06 提交论文初稿及文献翻译 2018.05.25-2018.05.27 提交论文终稿 2018.05.28-2018.05.31 教师交叉评阅论文 2018.06.01-2018.06.05 完成毕业论文答辩,提交成绩总评 2018.06.06-2018.06.09 核对成绩 |