主要内容和基本要求 本论文项目将关注于分析美国十九世纪中期女性题材畅销小说《小妇人》中家庭谈话对四位女主人公成长的影响，力求展现在母亲与四姐妹的对话以及姐妹之间的对话影响下，四位女主人公更清晰地看到了自我，并且通过行动提高个人素养，更健康的面对生活。本论文的现实意义在于揭示家庭谈话对女性心理健康及人生观的树立方面的重要作用。 小说以四姐妹的抱怨开篇。作者在小说开始营造出的这种不满的气氛，为母亲与四姐妹以及姐妹之间下面的谈话作下伏笔。 四姐妹各自的性格缺陷，在家庭谈话中得以体现，各自也同时在谈话中发现缺点，提出改进的决心并付诸于行动。例如，在梅格初涉名利场后，她和母亲的谈话中，她更清楚地认识了自己；乔在险些因为生气而失去小妹妹艾米后的自责中，决定改善自我；贝思在家庭谈话中得到慰藉；艾米在学校受辱后，在同母亲的谈话中也认识到自己先前的缺点。 四姐妹的这些认识和体会不仅在家庭谈话中被发现，也在实际行动中被体现着。例如，梅格最终选择嫁给不算富有的约翰，改变了她先前崇富的心态；乔毅然决定剪去心爱的长发为母亲出行看望病危的父亲筹钱，体现了她无私奉献的精神；贝思体会到了工作的意义和价值并持着一个感恩、知足的心。艾米在在交易会上的优雅举动，让我们了解到谦逊在他心中的位置和分量。 这种家庭谈话的可贵之处在与它是姐妹们健康成长的助推器。它无处不在，它会发生在火炉旁，发生在做针线活时，发生在饭桌上，发生在与母亲去前线看望父亲的离别之际等，它时时刻刻都在她们身边，帮助她们成长着。 因此，这种家庭谈话中的内容，无论对正在成长的少女还是已经趋于成熟的青年都是有价值的，是值得借鉴的。
二、主要参考资料 Alcott, Louisa May. Little Woman. New York: Airmont Publishing Company, 1966, Preface-437 Alcott, Louisa May. Little Women. Retold. Escott, J. Trans. Chen Xin. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1997. Baym, Nina. “Between Enlightenment and Victorian: Toward a Narrative of American Women Writers Writing History.” American Women Writing History. 1991. 23-41 Eisenmann, Linda. “Sisterhood and the Family Claim in Nineteenth-Century America.” History of Education Quarterly. 29.3(1989):471-72 Keyser, Elizabeth Lennox. Little women: a family romance. Georgia: University of Georgia Press, 2000, 6 Spacks, Patricia Meyer. “Women’s Stories, Women’s Selves.” The Hudson Review. 30.1(1977): 30 Stern, Madeleine B. The Louisa May Alcott Encyclopedia. Westport, CT: Greenwood Press, 2001, 178-82 路易莎·梅·奥尔考特. 小妇人. 刘春英 陈玉立译. 南京: 译林出版社, 1997, 2-504 |
