课题研究现状： 课题研究现状： 现今随着世界全球化的发展以及音像资料的网络化普及，了解并使用美国俚语的人数也在不断增加。美国俚语作为一种亚文化语言从一开始的暗语和行话发展成今天被广泛用于日常交际和通俗作品中的一种日常用语，这种现象是非常值得语言学家乃至广大英语学习者研究和重视的。针对美国俚语的特征和功能，中外许多学者做了以下研究： Robert L. Chapman（1989）认为：随着信息爆炸时代的来临，俚语的发展与传播速度也变得不可预测，人们可以随意的创建俚语，俚语已经无处不在。这显示了俚语发展受时代影响特征。David Burke（1995）曾提到俚语包含了那些在书籍、杂志、电影、电视、歌曲甚至美国家庭中频繁出现的秘语或谚语，并且一般为美国人所使用。这就可以解释为什么平时我们看美国影视剧，有时并不能完全理解剧中台词的全部隐含意思。所以美语俚语的特征还需进行更深层次的研究与学习。 胡家英(2003)谈到，在小说和其他通俗作品中，作家偏爱借用俚语来帮助塑造某些人物形象，刻画人物性格。而通常任务的语言模式已经成了其身份的明显标志。王莉(2006)曾指出俚语具有强化集团内部凝聚力的社会功能，使用同样的俚语能够帮助巩固、加强社会、行业、集团成员的伙伴关系，他们往往使用一些外人看来晦涩难懂的俚语语言。张艳（2007）曾提到，20世纪以前，英美国家稍微受过教育的人对俚语是不屑一顾的。但20世纪之后，英美人士对待俚语的态度有了显著变化。时至今日，俚语不仅在电影电视中日趋流行，甚至还出现在美国总统的演说中。现如今，美国人在日常交流中经常使用俚语，俚语的词汇大约占到日常美语的百分之十。与此同时，人们在研究美国俚语的特征时也把目光逐渐转向美国俚语在社会发展过程中的功能。黄宏玲（2012）曾指出，美国俚语体现说话人的身份和社会地位，能活跃谈话气氛，加强群体成员关系，并且适当的表达说话人的情感。彭元峰、孙佩婕（2003）曾提到俚语可以忠实反应社会各阶层的生活和思想。美国俚语追求的更简洁更快速的言语模式，与棒球、苹果馅饼、牛仔一样，它已成为美国文化的一种象征。作为语言学习者，从语言及文化的角度对俚语加以研究，将有利于更清楚的了解整个时代英语的发展，了解美国英语变化的实质，了解美国乃至其他英语国家的社会与文化。 综上所述，近年来国内外学者对文化差异的研究纬度很多，大都会从美国俚语起源、发展变化等方面就修辞特征、语言特色进行研究，并且都已取得一定的研究成果。然而，针对美剧等通俗文艺作品对美国俚语进行系统研究的却非常有限。另外就美国文化大背景下的俚语社会功能所展开的研究也略显不足，因此本文将在前人研究的基础上着重以美剧中具有代表意义的《绝望的主妇》的台词为例子分析美国俚语的特点与功能。 课题研究目的： 课题研究目的： 本文通过对美剧《绝望的主妇》台词中美国俚语特征与功能的研究，探讨通过美剧学习美国俚语的策略和方法，旨在加深英语学习者对美国俚语及其整个文化大背景下的美国思维方式的了解，通过理解美式思维方式，对美语日常口语进行更好的理解和把握，促进中美双方的交流，这对研究美国文化，掌握美式英语都有一定积极的指导意义。 |
