韩国亲子类真人秀节目的本土化策略研究.docx

摘要:随着我国经济不断发展，科技技术不断进步，我国的传媒行业整体水平也逐渐提高，努力走向国际前沿。近年来，国内对国外的电视节目也是颇有青睐，大量引进国外节目运作内容。将真人秀节目推上热潮，如雨后春笋般涌出，直至湖南卫视通过引进韩版亲自类真人秀节目《爸爸！我们去哪儿？》推出的《爸爸去哪儿》获取了国人的一致青睐与好评。但随后却很难出现此类节目能超越前者，亲子类真人秀节目似乎止步不前，本文将全面分析两国节目特点，寻找引进节目后进行的本土化改造中对原版节目的继承与创新，为了提高中国电视业节目的质量以及本土化创新提出可行性的建议。

关键词：亲子类真人秀  本土化  创新

目录

摘要

ABSTRACT

引  言-Ⅳ

一、韩国亲子类真人秀节目-1

（一）节目现状-1

（二）节目特点-2

（三）成功策略-2

二、中国亲子类真人秀节目-3

（一）节目现状 3

（二）国内亲子类真人秀节目的出现 -3

（三）国内亲子类真人秀节目的发展-3

（四）国内亲子类真人秀节目的繁荣 4

（五）最火的亲子类节目——《爸爸去哪儿》. 4

三、中韩节目对比-5

（一）节目相似之处-6

（二）中国版的创新之处-6

（三）中国版的不足之处-9

四、对中国亲子类真人秀节目本土化发展的建议-11

（一）从节目的不足中寻找经验-11

（二）如何真正实现从同质化到本土化-12

致  谢-15

参考文献.16