张家港方言的继承、流变和消失情况调查研究.doc

摘要:随着社会的发展，各种因素的促进，如教育的普及、人口的加剧流动以及一些现代化的科技与传播的发展，普通话的普及程度已经越来越高，这些因素促使各地的方言呈现出越来越弱的趋势，不少地方的方言正面临着濒临消失的危险。张家港方言是属于吴中方言的一个小支，本文通过问卷调查，将问卷所呈现的数据统计分析，总结分析张家港方言继承、流变及其消失情况，在此基础上简述方言使用频率减少的原因，提出研究和加强方言保护的对策。本文意在促使人们意识到方言在生活中的使用状况，保护方言并可使其继续健康的发展。

关键词  张家港；方言；普通话；继承；流变；消失

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2张家港方言分布情况及现状特点-2

2.1分布情况-2

2.2现状特点-2

3调查问卷数据分析-4

3.1对于问卷中几个重点问题的数据分析-4

3.1.1 对于被调查人家庭住址所处区域的数据分析-4

3.1.2 对于方言使用情况的数据分析-5

3.1.3 对于方言的传承问题的重视程度的数据分析-6

3.1.4 对于方言和普通话的接受程度的数据分析-7

3.2 张家港方言中词汇的特别说法及变化-8

3.2.1 称谓-8

3.2.2 动物-9

3.2.3 常用口语-10

3.2.4 词汇中的一些特殊的表达-10

3.3问卷中出现的张家港方言中的固定短语或句子-10

3.3.1  问卷中谚语和歇后语填写情况数据分析-10

3.3.2 谚语-11

3.3.3 歇后语-11

3.3.4 惯用语-12

4方言使用频率减少的情况及原因-13

4.1人口的大量流动-13

4.2义务教育的普及和普通话的推广-13

4.3缺乏良好的使用环境-13

4.4思想上的重视程度-14

5对于地方方言的保护措施-15

5.1提倡语言平等，反对方言歧视-15

5.2创造一个良好的使用方言的双语环境-15

5.3让普通群众意识到方言在生活中的作用-15

5.4加强方言的记录整理和研究工作-16

5.5加强基于方言的文艺创作与文化媒体传播-16

5．5.1文艺创作-16

5.5.2文化媒体传播-16

结论-18

致谢-19

参考文献-20