论萧红小说的语言特色--与张爱玲小说语言相比.doc

摘要:萧红是中国二十世纪三四十年代极具个性的卓越女作家，她的主要代表作有《呼兰河传》、《生死场》、《旷野的呼喊》、《小城三月》等。她的小说语言质朴、细腻、清新，不拘格套。在用词上，多用叠词，善用色彩词，同时创造性地将词语新用，使语言更加生动新鲜。在句子的使用上，多主语重复，喜用散句，善用“不很……”、“……了”等结构。此外，她的超常规结构更是浑然天成，拨动读者的心。在辞格的运用用上，萧红虽显得稚拙，却朴素贴切，陌生奇异，除了比喻、拟人、排比等大众修辞外，讽刺、拈连、移就等手法运用的也独具特色。相比于张爱玲的华美绮丽的语言，萧红的语言于自然天成中闪现光彩，可以说，两位伟大的女性作家分别以自己独特的语言魅力，带给读者美轮美奂的语言艺术盛宴。

关键字  萧红；小说；语言特色

目录

摘要

Abstract

1绪论-1

2词语的使用-2

2.1叠词-2

2.2色彩词-2

2.3词语新用-3

3句子的特点-4

3.1主语重复-4

3.2喜用散句-4

3.3善用“不很……”结构及其变体-4

3.4多用“……了”结构-5

3.5超常规结构-5

4辞格的运用-7

4.1比喻-7

4.2拟人-7

4.3排比-7

4.4讽刺-8

4.5拈连、移就-8

5与张爱玲小说语言的对比中显个性-9

5.1自然素朴中微透华丽-9

5.2独特的儿童视角与语言-10

结论-12

致谢-13

参考文献-14