【摘要】萧红打破了小说、散文与诗之间的界限,开创了独一无二的“萧红体”,尤其是她的小说,语言极具特色。浅白稚拙的语言赋予了小说新鲜生疏之体悟;颇具散文风味的语言使得作品所传达的情感直入人心;轻松幽默的语言背后却饱含辛辣的讽刺,透露着浓浓的悲剧意味。本文试图从萧红的长篇小说《呼兰河传》中的语言入手,来解读萧红的创作。
【关键词】:萧红; 《呼兰河传》; 小说; 语言; 浅白; 散文化; 幽默讽刺
目录
摘要
Abstract
引 言-1
一、儿童话语的本色-1
(一)浅白稚拙的语言-1
(二)反常规表达的语言-3
二、散文化的语言-4
(一)闲话体的叙述语言-4
(二)强烈的抒情性-5
三、幽默嘲讽化的语言-7
(一)轻松幽默的用词-7
(二)旁白的表达形式-8
结 语-10
参考文献-11