《红高粱》小说文本与影视文本的比较.doc

摘要：《红高粱》这部电影是从著名的诺贝尔文学获奖者莫言的两部小说中获取的灵感，分别是《红高粱家族》和《高粱酒》，当今越来越多的小说被改编成影视作品，这是发展的潮流，目的是让更多的优秀小说以更直接的方式呈现给大众。本文将从电影和小说文本中叙事角度的不同、小说语言和画面语言的不同及传播对象的不同、小说背景和电影时代背景的差异进行分析和比较。本论文将通过对小说和电影的对比，主要探讨如何定位小说文本与改编电影的关系，并浅谈自己的一些见解。

关键词：《红高粱》;文学原著;改编影视;叙事角度

目录

摘要

Abstract

引  言-1

第一章  小说《红高粱》叙事与电影《红高粱》叙事角度的变化-2

1.1叙事结构的特点-2

1.2叙事思维的变化-3

第二章  小说《红高粱》的语言与电影《红高粱》语言对比-4

2.1小说《红高粱》的语言特色-5

2.2电影《红高粱》的语言特色-6

第三章 小说《红高粱》与电影《红高梁》背景差异及传播情况分析

3.1小说《红高粱》背景及传播情况-7

3.2电影《红高粱》背景及传播情况-8

结束语-9

致谢-10

参考文献-11