摘要:在如今世界全球化的大背景之下,电影作为第八大艺术更是一个地域一个国家文化的浓缩与载体,其中最为发达的好莱坞电影不仅具有世界先进的技术以及电影理念,更实在全球范围内的文化产业中尤其是美国的本土文化产业中发挥相当重要的作用。而另一方面,飞速发展的中国经济也不断提升中国人民的消费水平,中国也渐渐称为北美地区之外的第二大票房市场,也成为美国电影电影当中最有前景的海外市场。因此,在面对不断飞速发展的中国美国也开始利用自身强大的经济力量通过与设置各种政策培育和开拓中国的巨大市场,特别是在电影中明显增加了对中国元素的运用,打开中国票仓的同时也进一步的推动了中国文化元素在全球电影文化方面的影响。通过美国电影中这些中国元素的使用,让西方的电影电视作品可以在中国市场更有生命力,同时也可以让让更多的美国观众或者说是西方观众领略与欣赏到极具魅力与浓厚历史文化的中国特色,可以让外国观众通过这些带有强烈中国印记电影中了解以及喜欢上中国元素以及中国的文化遗产,当然最重要的是这些带有中国元素的美国电影更有利于促进中国文化在全球范围的传播。其中变形金刚系列电影一再运用中国元素,使其在中国市场也有很大的逆转,所以本文通过“变形金刚”系列电影深入分析了中国文化元素运用于好莱坞电影的意义,探索西方电影中中国元素的演变以及文化传播在跨文化交际中的积极作用,也让更多的人欣赏到了优美的中国特色文化,使外国观众更生动的理解中文元素中的文化底蕴,更重要的是推动了中国文化在世界范围内的传播,《变形金刚》系列电影中多次体现了中国元素,也在中国市场上得到很大反响,本文将通过《变形金刚》系列电影深入剖析好莱坞电影中运用中国文化元素的意义,探讨中国元素在西方电影中演变过程以及对于跨文化交际文化传播的积极作用。
关键词:中国元素;跨文化交际;文化传播;美国电影
目录
摘要
Abstract
1 绪论-1
2 《变形金刚》系列介绍-2
2.1 《变形金刚》系列中国元素-2
2.2 独变形金刚2卷土重来》中国场景以及中国品牌-2
2.3 《变形金刚3月黑之时》大量中国品牌-3
2.4 《变形金刚4绝迹重生》中国演员-3
3 《变形金刚》系列中国元素的演变趋势-6
3.1 中国元素不断增多-6
3.1.1 中国品牌的增多-6
3.1.2 中国人角色的增多-6
3.1.3 中国场景的增多-6
3.2 中国形象的转变-7
3.2.1 中国国家形象的优化-7
3.2.2 中国人形象的优化-7
结语-8
参考文献-9
致谢-10