中国式英语成因_英语论文.docx

Abstract

 With the development of era, the communication between countries increases frequently. English plays an important role in the world. The study of English becomes earlier. But some people will find that English learner’s English has a distance with real English after a long-time learning. Even their English becomes Chinglish. What’s the cause of this phenomenon? This dissertation will analyze the causes of Chinglish and put forward to a number of solutions. With the purpose that Chinese English learners can improve their English. 

Key words: Chinglish; distance; causes; actions

Contents

Abstract

摘要

1. Introduction.1

1.1 The understanding of English.1

1.2 The origination of Chinglish and definition of Chinglish2

1.3 The current situation of study.3

1.4 The signification of study of Chinglish4

2. The Internal Causes of Chinglish5

2.1 Language acquisition device5

2.2 Brain.6

2.3 Motivation6 

3. The External Causes of Chinglish7

3.1 Vocabulary7

3.2 Sentence.8

3.3 Discourse9

3.4 Input.9

3.5 Punctuation.10

4. Solutions11

4.1 Solutions for reducing internal causes of Chinglish11

4.2 Solutions for reducing external causes of Chinglish12

5. Conclusion of Study.13

6. Reference15