浅析艾布.卡西姆.沙比及其诗歌特点_阿拉伯语论文.docx

中文摘要

年仅25岁的突尼斯诗人艾布·卡西姆· 沙比( 1910一1934)在人们还未来得及真正认识和赏识他之前，便匆匆地离开了这个世界。但他短暂的生命所掀起的波澜，却不是一个或几个2 5年便会消失的。一位阿拉伯著名文学评论家曾这样评价沙比：“尽管他像流星一闪即逝，但他毕竟划破了夜空；”尽管他未能将自己的诗整理成集,但他独特的浪漫主义尝试,冲破了诗的严肃概念，记录了人们的呼声，尽管他在人间只停留了25个年头，但他却具有饱经风霜的老人般的稳健和智慧。

对英年早逝的杰出人士，世人常用流星来比喻。其中一些会像肉眼所见的流星一样流过即逝，很快被人淡忘，但也有一些却流而不逝,总被人提起，沙比就是这样一颗人们心灵夜空中永恒的流星。今天在阿拉伯国家任何一家稍具规模的书店里，都有几种乃至十几种诗人沙比的诗集，仍经常进入畅销书的排行榜。他的诗歌早已被翻译成几十种文字在世界各地流传，西方学者不仅很早翻译了他的作品，而且还出版了不少研究他的专著。

本文将通过研究诗人沙比的出生、成长、他随父母巡游各地的经历、他的性格特点、诗歌、哲学思考、他所属的诗歌流派、诗歌的艺术特点以及诗人沙比的若干首代表性诗歌总结出诗人沙比诗歌的特点。 

关键词：艾布•卡西姆•沙比  诗歌特点  反抗殖民   民族解放

الفهرس

الموضوع                                                                        الصفحة                     

كلمة الشكر-1

الخلاصة الصينية-2

الفصل الأول: لمحة عن سيرة أبو القاسم الشابي-4

المبحث الأول: حياة أبو القاسم الشابي-5

المبحث الثاني: بيئته في عصره-8

المبحث الثالث: التعرف على ديوانه وشعره-11

الفصل الثاني: خصائص شعره-14

المبحث الأول: أغراض شعره-15

المبحث الثاني: الوطنية في شعر أبي القاسم الشابي-16

المبحث الثالث: الطبيعة في شعره-22

المبحث الرابع: المرأة في شعره-23

الفصل الثالث: أسلوب شابي وآثاره-25

المبحث الأول: أسلوب الشابي-26

المبحث الثاني: آثاره-29

الخاتمة-31

المصادر والمراجع-32