拉美左翼的发展趋势与困境--2017和2018年拉美国家大选述评_西语论文.docx

RESUMEN:Desde finales de 1990, la izquierda de América Latina se ha desarrollado, subiendo al poder a través de elecciones en varios países latinoamericanos. Esto se convirtió en nuevos panorama político y tendencia en el desarrollo de la democracia en América Latina. Sin embargo, desde las elecciones generales de 2015 en Argentina, el desarrollo de la izquierda de América Latina se encuentra en un cuello de botella. Varios países vuelen a ser derechistas. Los partidos izquierdistas van perdiendo el poder. La decadencia de la izquierda se debe en mayor medidad al modo tradicional único y extenso del desarrollo económico en América Latina. Además,la corrupción crónica es una de las principales causas por la cual la izquierda viene decayendo, mientras tanto la corrupción se relaciona estrechamente con el régimen autoritario a largo plazo en América Latina y otros defectos en la civilización política. Sin embargo, echándose una mirada retrospectiva, esto no significa que el desarrollo de la izquierda de casi 20 años no haya logrado nada. América Latina consigue resultados fructíferos con respecto a la promoción de la justicia social y la integración de América Latina y resistencia a la agresión económica de las potencias económicas mundiales. Además, el hecho de que la izquierda logre una posición de igual importancia a la derecha hace que América Latina tenga un futuro más brillante.

Palabras clave:-la izquierda de América Latina；elección；adversidad；el modo del desarrollo económico；el sistema político

中文摘要:20 世纪 90 年代后期起，拉美的左翼力量逐渐发展壮大，多国的左翼势力通 过选举上台执政，成为拉美民主政治中的新景观和政治发展的新趋势。但是，自 2015 年阿根廷大选之后，拉美左翼政治的发展遭遇瓶颈，拉美多国的政局再次 右倾，左翼政党纷纷丢失阵地。拉美左翼的兴起与衰落几乎与国际大宗商品价格 的起伏保持同步，因此，追本溯源，左翼政治的衰落与拉美传统的单一、粗放式 的经济发展模式具有紧密联系。此外，拉美各国久治不愈的腐败问题也是导致左 翼政权衰落的重要原因，而腐败问题则与拉美长期的威权体制以及其他政治文明 上的缺陷密切相关。但是，回顾拉美左翼近 20 年的发展历程，这段历史也并非 一无是处，相反，在促进社会公平、推动拉美地区一体化、抵抗世界大国的经济 渗透等方面拉美地区则取得了长足的进步。同时，左翼在拉美政坛上获得的与右 翼势力并驾齐驱的地位也必将使得拉美的发展前景更加光明。

关键词：拉美左翼；选举；困境；经济模式；政治体制

Índice

RESUMEN

中文摘要

Parte 1 Introducción sobre la izquierda latinoamericana-1

Parte 2 La "Ola Rosa"-2

2.1El ascenso de la izquierda latinoamericana-2

2.2Contribución del Régimen de Izquierda Latinoamericana-3

Parte 3 La decadencia de la izquierda y el ascenso de la derecha-5

3.1Las elecciones latinoamericanas después de la era de Chávez-5

3.2La adversidad en que se mete la izquierda latinoamericana-6

Conclusión-9

Bibliografía - 11