俄罗斯语言文化视域下的“白桦树”_俄语论文.doc

РЕФЕРАТ

В русской культуре существует огромное множество разнообразных изящных описаний, связанных с деревьями, но особую выразительность имеет береза. В жизни русского народа она играет очень важную роль, так как выражает богатое содержание национальной культуры. Березу называют «русским деревом». Белоствольное дерево так же, как и цветы сливы в Китае, сакура в Японии, также выражает национальный дух, это символ народа. Народные песни о березе передаются из поколения в поколение, передают нравственность восприятия, народные мысли, ценностные ориентации и т.д. Люди путем создания литературных произведений (включая народные произведения) изливают чувства к березе, вкладывают собственные надежды. По мере того как развивалась культура, образ березы дополнялся особенностями национальной культуры. В обычной жизни и религиозной деятельности образ березы сохранил традиции до сегодняшних дней. Также символика берёзы похожа на сияние жемчужины в сокровищнице русской языковой культуры.

Ключевые слова: берёза, литературные произведения, обычная жизнь и религиозная деятельность, символика берёзы, русская языковая культура

СОДЕРЖАНИЕ

РЕФЕРАТ

中文摘要

Введение..1

Глава I  Берёза в русской языковой системе4

1.1 Лексика, связанная с березой 4

1.2 Береза в сленговом употреблении.4

Глава II  Берёза в традиционных обычаях 6

2.1 Береза в народной религии6

2.2 Береза в обычной жизни..8

Глава III Образ и символ березы в литературном творчестве..9

3.1 Образ березы в русском литературном искусстве..9

3.2. Смысловой образ березы10

3.2.1 Геройский образ..11

3.2.2 Образ родины11

3.2.3 Любовный образ11

3.2.4 Женский образ.11

Заключение .13

Литература ..14