浅谈唐朝时期中国道家思想在法国至欧洲的传播及影响_法语论文.doc

Résumé

Le taoïsme est un des trois piliers de la pensée chinoise avec le confucianisme et le bouddhisme et se fonde sur l'existence d'un principe à l’origine de toute chose, appelé « Tao ». Le taoïsme s’est enrichi en imprégnant les pensées et religions qu’il a traversées au cours des siècles. La Chine réinterprète son patrimoine culturel en empruntant aux méthodes de la critique. La pensée occidentale y trouve un voisin qui ne lui doit rien. Cet article analyse la pratique et le développement du taoïsme en France et même en Europe sous la dynastie des Tang

Mots-clés: taoïsme；Europe；propagation ；France；développement；influence；la dynastie des Tang

Table des matières

Résumé

摘要

1.Introduction1

2.Définition du taoïsme.1

3.Les fabriques du taoïsme en occident.2

3.1Une diffusion par capillarité via des pratiques chinoises2

3.2Imaginaire chinois et interprétations occidentales3

3.3L’exemple des arts de la chambre.3

3.4Une approche socio-ethnographique.3

3.5Qui sont les taoïstes français et européens ?.3

3.6Des taoïsants français sous la loupe4

3.7 Conclusion4

4. Sous la dynastie des Tang.4

4.1 Prendre Li Er pour ancêtre, éléver la famille5

4.2 Dieu donne aux gens le pouvoir monarchique5

4.3 Taoïsme, le développement social.5

5. Le développement et l'influence en Europe5

5.1 En France.6

5.2 Dans d’autre pays en Europe.7

6.Conclusion.9

Bibliographie10