90年代至21世纪初中韩两国留学生交流现状调查报告_韩语论文.docx

초록:

본 조사보고에서는 90-21세기 초까지 그 동안에 중한 유학생 교류 실태에 대해 살펴 보았다. 중한 양국 유학생 고류는 그 시기에는 커다란 발전을 이루어 냈지만 아쉽게 이에 관련한 연구가 많지 않았다. 이러한 연고로 본 연구보고는 그 분야에 대한 연구의 필요성을 느끼게 되었다. 자료통계를 거쳐야 하는 본 연구는 그 시기의 중한 양국 유학생 교류의 구체적 상황을 더욱 잘 파악하는데 그 목적을 두었다. 

본 조사보고는 크게 네 부분으로 구성되었다. 첫 번째 부분은 90년대 부터 21세기 초까지의 사이에 중한 양국 유학생 교류의 성과와 긍정적 영향에 대해 전체적으로 파악하고자 하였다. 두번째 부분은 중한 양국 유학생 교류현상에 대한 원인 및 배경을 분석하였는데 주로 지리적인 인접성과 정책 등 두 가지로 나누어서 살펴보았다. 셋번째는 구체적 통계 자료로 유학생 교류의 변화추세를 보여주고 설문조사의 방식으로 부족함을 총괄하면서 상대적 대안을 찾아보고자 주력하였다. 넷번쩨 부분은 중한 유학생 교류의 의의를 총괄하고 그  전망에 대해  연구자 나름으로 알아보고자 하였다.

본 연구는 설문조사의 대상을 설정함에 있어서 범위가 협소하다는 문제점을 안고 있어 아쉽다. 후배들의 연구에서 이 분야에 대해 더 깊이있는 연구가 이루지기를 바란다. 본 조사보고가 비록 이런저런 부족점은 있지만 어느 정도 중한 양국 유학생 교류의 지속적 발전에 도움이 되기 바라는 마음이다.

주제어: 중한양국, 유학생, 교류실태

차례

초록

中文摘要

1. 서론 .1

1.1 연구동기 및 목적.1

1.2 선행연구 1

2. 90년대-21세기 초 양국의 유학생 교류의 발전요인 및 배경.2

2.1 중한 양국 지리적인 인접성 및 빈번한 문화 교류2

2.2 양국 유학생의 교류 추진4

3. 90년대-21세기 초 양국 유학생 교류 실태.6

3.1 중한 유학생 교류 실태 및 추세6

3.2 유학생 교류의 부족점8

4. 결론.10

참고문헌.11

감사의 글.12