郑芝溶和余光中的诗歌比较研究--以《乡愁》为中心_韩语论文.doc

초  록

이 논문에서는 주로 「향수」 라는 시의 공간 구축과 자아의식, 그리고 두 시인의 생활 배경 등 분석을 통해 고향에 대한 두 시인의 인식의 차이를 살펴봤다.

정지용과 위광중은 한 · 중 양국의 대표적인 시인으로 국적과 나이, 삶의 궤적 및 시의 풍격은 다르지만 “실국(失国)”의 아픔을 겪은 후 같은 주제의 시를 지었다. 고향의 그리움을 주제로 한 「향수」라는 시에서 두 시인은 민족에 대한 정서 즉 고향과 국가에 대한 각별한 사랑을 나타내고 있다.

두 시인은 시 「향수」에서 공간 구성, 이미지 선택, 언어 사용, 감정 표현 등의 수법을 통해 “실국”의 상태에서 조국과 고향에 대한 그리움을 나타내고 있다. 두 시인의 자아 인식은 전혀 다르다.

정지용의 고향은 꿈에서만 찾을 수 있는 것이고 위광중의 고향은 사랑하는 사람이 있는 곳이라는 의식을 드러낸다.

키워드: 정지용, 위광중, 향수, 공간, 시적 자아 의식

목차

초록

摘要

1. 서론-1

2. 시적 자아와 공간의식-2

2.1. 정지용의 「향수」-3

2.1.1 부재 공간 및 이미지-3

2.1.2 고향의 부재로 인한  고향상실의식-6

2.2. 위광중의 「향수」-7

2.2.1 시적 자아와 상상공간-7

2.2.2 영혼에 투영된 고향의식-9

2.3. 향수 표현방식과 인식의 차이-11

3. 결론-12

참고문헌-14