关于棒球专业术语对日本人日常生活用语的影响_日语论文.docx

野球専門用語が日本人の日常生活用語に対する影響

要旨：周知のように、日本では一番有名なスポーツは野球である。老若男女を問わず狂熱している。日本人にとって野球は運動競技だけでなく、精神の柱になる。

野球の専門用語は欧米から伝えられ野球と共に伝来されてきた。しかも外来語の形式で存在し続けている。野球の運動精神と野球に関することは日本人の日常生活に融和していた。その中で代表的なのは日常会話に野球専門用語を使うことである。言語は一番魅力的な交流工具である。なぜならば、言語の使いは芸術性があるからだと言われる。一番人気のある野球に対する日本人は試合の結果に注目するだけでなく、野球専門用語をも巧妙に運用にいる。日本人日常生活における野球専門用語の運用から、日本人の日常生活用語に与える影響がわかる。

本論文は野球専門用語が日本人の日常生活用語に対する影響について分析する。第三章では野球の概要や日本における野球の起源などの内容について述べ、日本野球の規則と用具を紹介し、そして野球選手たちは野球場における対応の位置とか各位置の役割などを紹介する。第四章では野球専門用語における日本人の日常生活用語との関係を述べ、第五章では日本人の日常生活用語に野球専門用語を運用される場合から用いられる原因を見つけ出す。最後に野球専門用語が日本人の日常生活用語に与える影響を明らかにした。

キーワード：野球   野球専門用語   日本人日常用語   影響

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに-1

2.先行研究-1

2.1国内の研究状況-1

2.2国外の研究状況-2

3.日本における野球の概要-2

3.1日本における野球の起源-2

3.2野球運動の規則と用具について-2

3.3野球選手の位置に対応する専門用語の分析-4

4.野球専門用語における日本人の日常生活用語との関係-5

4.1野球専門用語の起源-5

4.2野球についての専門用語-5

4.3日本人の日常生活用語に愛用される野球専門用語-5

4.4野球専門用語と日本人の日常生活用語との関係-7

5.野球専門用語が日本人の日常生活用語に対する影響-9

5.1野球専門用語に日本人の日常生活用語の特徴-9

5.2日本人の日常生活用語に愛用される原因-9

5.3日本人の日常生活用語に対する影響-10

6.終わりに-11

謝　辞-12

参考文献-13