日本流行文化和日语海外推广--以中国为中心_日语论文.doc

要旨

周知のように、中日両国は一衣帯水の隣国で、古代から文化交流が盛んに行われている。また、中国では多くの人が日本語を学んでいる。日本の流行文化が中国で広まっていることについての研究はたくさんあるが、日本の流行文化が中国での日本語普及にどのような役割を果たしているのかは、ほとんど言及されていないようである。よって、本文は、アンケート調査を行い、日本の流行文化が中国でどのように普及しているのかをを探究してみたい。

キーワード：日本語学習者数； 日本語海外普及； 日本国際交流基金； 積極性

目次

要旨

中文摘要

１．はじめに1

　1.1　先行研究1

　1.2　研究方法2

　1.3　本研究の立場2

２．日本語専攻の学生に対する学習モチベーションについてのアンケート調査3

　2.1　調査概要3

　　2.1.1　調査目的3

　　2.1.2　調査対象者3 

　　2.1.3　調査方法3

　2.2　調査結果及び分析4 

３．日本の代表的な流行文化と日本語海外普及4

　3.1　日本のアニメ・漫画と日本語海外普及4

　3.2　日本のテレビドラマ・映画と日本語海外普及5

　3.3　日本の音楽と日本語海外普及6

４．日本の流行文化が中国での日本語普及における役割6

　4.1　中国での日本語普及の現状6

　4.2　日本の流行文化が果たす役割7

５．まとめと今後の研究課題7

5.1まとめ7

5.2今後の研究課題8 

参考文献 9

謝　  辞11

付録

アンケートの調査票12