金原瞳《裂舌》中的身体改造和身份认同_日语论文.docx

要旨：グローバル化の現在、経済が迅速に発展し、食べ物に困っている時代がもうすでに立ち去っていく今、若者世代は伝統の義務などを目に見えず、個人の個性と感覚を重視するサブカルチャーが流行っている。『蛇にピアス』はその背景の中で、日本の若者の動きと考えを描く小説であり、研究する価値はあると思うが、近年の作品であるため、国内での『蛇にピアス』への研究が数が少なく、深さも足りていない。本論文が『蛇にピアス』についての先行の研究が少ない中から始まる。

本論文はまず小説原文から分析し、相応の部分の内容を挙げて、主人公が身体改造をする目的は自分の意義を探すという論点を証明する。また、身体改造という非主流的な文化の裏にある真義を挙げて、本文の論点を証明する。

キーワード： 若者世代　アイデンティティ　反逆

中文摘要:在全球化的今天，经济快速增长，人们不再为衣食而担忧，年轻人无视传统赋予的责任义务转而追求自我个性与刺激，由此产生的亚文化更多地出现在人们眼前，裂舌就是在这样的背景下的一部描写日本年轻人的行为与心理状态的小说，笔者认为是很有必要进行深入研究的。而在国内目前对裂舌的研究都还不够全面，知网上与之相关的论文只有寥寥几篇。

本文首先从小说文本出发，结合文中相应情节来论证主人公进行裂舌的目的是为了寻找自身的意义的观点。并结合身体改造这一非主流亚文化背后的所代表的意义来佐证本文观点。

关键词：年轻人 身份认同 反抗

目 次

要 旨

中文摘要

はじめに-1

1 作者の紹介-1

　　1.1 金原ひとみ-1

　　1.2 『蛇にピアス』を書くきっかけ-2

2 キャラクター-2

2.1 ルイ自身-2

2.2 アマの位置-3

2.3 シバの作用-3

2.4 アマとシバの関係-4

3 身体改造の作用-4

3.1 サブカルチャー-4

3.2 身体改造の過程-5

3.3 心境の変化-5

4 名前-6

4.1 名前と主流-6

4.2 主人公の名前-6

4.3 名前の意味-7

5 主流に戻る-8

5.1 身体改造をしたい心理-8

5.2 身体改造をやめる心理-8

おわりに-9

参考文献-10

謝辞-11