关于日本非婚化现象的调查_日语论文.docx

日文要旨:時代の移り変わりにつれて、結婚の形も変わりつつある。結婚は恋愛関係の発展だけではなく、さまざまな社会的な条件によって形成された社会的な関係である。今の日本社会は非婚問題への注目度が高まっているのは、晩婚や非婚など、結婚と関連する問題が、日本の少子化問題を引き起こす要因であるからだ。本課題は、日本の晩婚・非婚現象を調べた結果、「結婚即ち生育」という伝統的な婚姻観と女性の独立意識の強化及び育児費用の高まりの三つが相乗効果をし、問題を深刻化させた。対策としては、育児手当や男性出産休み制度などの導入によって、結婚生活への恐怖感を軽減することはできるが、婚姻観自身の変化と生活様式の移り変わりで、今後も非婚化は長期化なりつつある問題であろう。

キーワード：晩婚；非婚；少子化；日本

中文摘要:随着时代的变迁，结婚的形态也在不断发生变化。结婚不单只是恋爱关系的进一步发展，而是在各种社会条件作用下形成的一种社会关系。当今日本社会各界对非婚问题的关注度越来越高，因为晚婚和非婚等一系列与结婚相关的问题是引起日本少子化问题的重要原因。本文对日本的晚婚和非婚现象进行了调查，指出传统的“结婚即生育”的婚姻观与女性独立意识的增强以及生育成本的高涨，三者叠加推动了非婚现象的恶化。虽然通过育儿补助、给与男性育儿休假等措施有助于缓解人们对于婚姻生活的恐惧，但是由于婚姻观和生活方式的改变，非婚化现象必将是一个长期存在的问题。 

关键词：晚婚；非婚；少子化；日本

目次

中文摘要

日文要旨

1、問題の提起-1

2、日本の少子化-1

2.1、少子化の原因-2

2.2、少子化問題の影響-2

2.3、少子化問題への対応-3

3、晩婚・非婚の深層-4

3.1、結婚即ち出産という伝統意識-5

3.2、晩婚者・非婚者の心理-5

4、婚姻観の変化-6

4.1、結婚を経済力と直結する考え-6

4.2、女性の独立意識の高まり-8

5、非婚化現象分析-8

5.1、非婚化現象の原因-8

5.2、非婚化問題の解決策-11

参考文献-12

謝　辞-13