浅析西班牙语词缀与词根的联想记忆_西班牙语论文.doc

RESUMEN:El primer paso en este trabajo es el estudio de los afijos españoles. En primer lugar, el estudio de sus conceptos y principios de utilización básicas, y luego profundizar en la comprensión de la importancia de los afijos españoles a través de algunos casos de vocabulario específico. Los afijos españoles pueden ayudar a los estudiantes dominar las diversas conexiones entre las palabras y conectar una serie de palabras a través de ciertas reglas. Los estudiantes pueden usar esta conexión para memorizar varias palabras relacionadas, mejorando así la eficiencia del aprendizaje. Incluso el uso de esta regla para inferir el significado de una nueva palabra. El dicho método proporciona una referencia de experiencia y un método de aprendizaje para aprender español. Además, el efecto de afijos en el significado de las palabras se explora a través de ejemplos de clasificación de los distintos afijos lingüísticos de los cambios. Debemos resumir los cambios raices para expandir el vocabulario y mejorar la capacidad de aprendizaje español, la lecturay capacidad comprensión de español. El efecto del cambio de los afijos española sobre el significado de la palabra es principalmente a través de la combinación de su propia experiencia y la acumulación de vocabulario.

Palabras clave: afijos; vocabulario; memoria asociativa

中文摘要: 众所周知，词汇对于一门语言的学习尤为关键，只有积累了足够的单词，有了丰富的词汇量作为基础，我们才有可能学好这门语言。但很多同学在这个最为基础和重要的环节上遇到了困难：怎么背单词？这个问题困扰着无数的语言学习者，依靠单纯的、机械的反复记忆往往收效甚微，找到快速有效的词汇记忆法才是解决问题之道——“词根词缀联想记忆法”

关键词：词缀；词汇；联想记忆

Índice

RESUMEN

中文摘要

Introducción-3

Capítulo 1  Estudios generales de la memoria asociativa del afijo y la raíz de    palabras-4

1.1 Estudios realizados de la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras en China y en extranjero-4

1.1.1 Estudios realizados en China-4

1.1.2 Estudios realizados en extranjero-5

1.2 Estudios de la presente tesis-6

1.2.1 Modo de estudios-6

1.2.2 Objetivo de estudios de la tesis-7

Capítulo 2  Concepto general de la memoria asociativa del afijo y la raíz de      palabras-9

2.1 Breve introducción de la real de La memoria asociativa del afijo y la  raíz de palabras-9

2.2 Práctica real de La memoria asociativa-11

Capítulo 3  Cómo la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras ayuda al     estudio de español-15

3.1 Ayuda de la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras para el vocabulrario-15

3.2 Ayuda de la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras para el entendimiento de texto-16

Capítulo 4  Uso de la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras en la        enseñanza de espñol-19

4.1 Ayuda de la memoria asociativa del afijo y la raíz de palabras para el vocabulrario-19

Conclusión-21

Bibliografía-22

Agradecimientos-23