电视真人秀节目的本土化问题--以《爸爸去哪儿》为例.doc

摘要:近几年，在中国的电视荧幕上各种各样的真人秀节目如雨后春笋般冒出来，涌进了大众的视野。但是，中国的真人秀节目在迅速发展的同时也遇到了很多问题。例如，同质化现象严重、缺乏创新、利益驱动走向低俗和恶意炒作严重等等，所以这个时候“本土化”的改造就变得尤为重要。纵观现在电视上的真人秀节目，有一多半都是引进、模仿或抄袭的，其中，湖南卫视的《爸爸去哪儿》就是购买韩国MBC电视台《爸爸！我们去哪儿？》的版权，并进行了本土化改造，播出后一度引发热议。本文分析了电视真人秀节目的定义、特征、兴起原因，以《爸爸去哪儿》为例，对中国版和韩国原版进行了对比分析。并试图找出真人秀节目在本土化进程中存在的问题，针对问题提出一些应对策略，对中国真人秀节目本土化改造做出了研究和探讨。

关键词：真人秀   《爸爸去哪儿》   本土化

目录

摘要

ABSTRACT

1引言-1

2真人秀节目概述-1

2.1真人秀的定义及其特征-1

2.2国内外真人秀节目的发展历程-2

2.3真人秀节目兴起的原因-3

3真人秀节目的本土化改造-4

3.1中国真人秀节目现状-4

3.2韩版《爸爸！我们去哪儿？》概述-5

3.3《爸爸去哪儿》韩国与本土形式对比-6

4真人秀节目本土化进程中存在的问题与应对策略-8

4.1真人秀节目本土化进程中存在的问题-8

4.1.1同质化-8

4.1.2利益驱动-9

4.2合理化发展的应对策略-9

4.2.1理念与内容的创新-10

4.2.2提升硬件技术-11

5结语-12

参考文献-14

致谢-15