摘要:家族文化作为家族小说的主要内容,在中外文学史上显得至关重要,它强调家族的利益。《维多利亚》书写了一个犹太家族的历史,族长是整个家族的最高权威,维护着整个家族的利益。在男权家族主导的世界里,女性是一个受压迫的群体,女人的地位通常是由男人的地位来决定的,犹太女性更是如此。本文以巴格达为地域背景,通过对家族成员间的相互关系和主要人物形象的分析,以及维多利亚和拉斐尔的爱情为主线,来展现犹太民族的家族文化。伴随着时代的发展,这种家族文化的局限也日益暴露,但仍然具有一定的历史地位,它所带来的影响值得我们深思。
关键词 《维多利亚》,家族文化,犹太文化,影响
古今中外,“家”都是人们的安身之所和精神归宿。“家族作为社会的基本单位,永远凝聚着历史的变迁;家族的历史,往往就是缩小了的社会史或民族史”。[1] 家族作为一个群体,是以人为基础的,因此创作家族小说就不可避免的塑造各种形形色色的人物形象及其他们之间的关系,这些形象主要有家族中的长辈、叛逆者、牺牲者、和家族中的女性组成。“家族小说被冠以‘家族’一词,是因为家族小说写的是有‘血统’联系的一群人的生活,而且,越是旧式的家族,这种血统痕迹越是明显,有的家族,不仅存在着父子、母子、祖孙等纵向的血统关系,而且还存在着横向的夫妻关系中的表兄妹的血缘关系”。[2] 《维多利亚》这部小说描述了祖孙三代人之间的关系以及维多利亚与堂兄拉斐尔的爱情生活。虽然在现代这种关系是不被允许的,而在旧式的家族中这种关系被肯定还是一种比较普遍的现象。整部作品讲述了犹太人的历史、战争中的巴格达、家族的兴衰成败以及家族女性的命运,以此来探讨家族文化的利与弊。