《萨巫颂》的文化主题隐喻.doc

摘要:伊朗当代作家西敏·达内西瓦尔的长篇小说《萨巫颂》是伊朗现代文学中最优秀的经典著作之一。本文根据文献资料，通过分析《萨巫颂》中的文化隐喻，意图揭示伊朗民族的传统价值观念与现代化过程中的矛盾冲突，重点从波斯文化和伊斯兰文化两大主题为背景来分析了解波斯帝国的荣光铸就的伊朗民族强烈的自尊自傲，与深入伊朗民族骨髓的“被迫害”集体无意识，构成的具有双重性的伊朗民族精神在传统与现代之间进退失据，陷入迷茫彷徨并不断寻求出路。通过《萨巫颂》中不同立场和阶层典型人物的分析，来剖析伊朗民族独特的精神及作品中展现的雅利安性、伊斯兰教什叶派性与伊斯兰教苏菲性共同影响杂糅之下的伊朗独特民族性。

关键词：   《萨巫颂》，伊朗，民族性，文化隐喻

本文主要以作者在《萨巫颂》一书中塑造的家国环境及典型人物等意象所透射出的复杂而浓郁的文化隐喻，来探索波斯文明和伊斯兰文化两大文化主题构成的具有双重性的伊朗民族性。以及伊朗民族精神在传统与现代之间进退失据，陷入迷茫彷徨并不断寻求出路的精神寻道历程。文化隐喻是我们理解国家文化的有力工具，文化隐喻法为延伸和深化国家文化研究提供了实证和发展的前景。在新的文化背景下，必须把每个国家文化视为充满活力和矛盾的有机生命体，以多元视角理解各种文化中所蕴涵的潜在价值观。国内目前对《萨巫颂》一书的研究较少，因此以文化隐喻来分析文中波斯文化与伊斯兰文化两大主题，一探伊朗民族性。