摘要:谚语是熟语的一种,是流传于民间的一种言简意赅的语言,多数反映了劳动人民的生活实践经验,一般都是经过口头流传下来的通俗易懂的短句。谚语可称为语言的“宝库”,不仅由于其为数之多,涉面之广,历史之久,还由于它在言语生活中使用频率之高。这其中必须注意到,农谚是最突出的。农业最早在中原地区兴盛起来,以农业为主的汉族人,农业谚语特别多。维吾尔族人以农牧业为主,正因为两个民族生活的气候,环境不同,所以在农谚方面也表现出各自的特点。
关键词:维吾尔语谚语,汉语谚语,农业特征
由于维汉两个民族的生活环境,地理位置,气候等方面的不同产生了不同的农业生产,这样不同的农业生产产生了不同的农业谚语,这农业谚语所表达的内容也不一样,这样具有民族特色的农业文化里表现了两个民族的农业特点,农谚里表达了每个民族自己特色的和适合新疆与内地最主要的农作物,特产,气候,地形等方面的特点。分析了两个民族农谚里所产生的异同与相同。