摘要:全文分四部分,从不同角度探讨维吾尔语人体词“baʃ”一词的语义特点,着重研究了维吾尔语人体词“baʃ”的基本义和引申义,进而揭示了维吾尔语人体词“baʃ”在语义方面的一些规律和特点。
关键词 维吾尔语,人体词“baʃ”,语义分析
引言
语言是人类认知活动的产物和工具,是由人类思维的共性决定的。人体是认知的生理基础和最突出的参照物,把自然人格化,以人为中心看待万物,是人体词语产生的认知基础。
狭义的人体词仅指表示人体器官的词。比如:jyrɛk(心)、qorsaq(腹)、ʤigɛr“胆”等和人体部位词如køz“眼”、qol“手”、jyz“脸”、burun“鼻”、qaʃ “眉”、baʃ“头”、ʧaʃ“发”等。广义的人体词指由人体器官部位的语素构成的词。具体有以下几种构成词:一是由人体语素构成的表示人体器官部位的词语。比如:køz “眼”、baʃ “头”、jyrɛk(心)、qorsaq(腹)、qol“手”、jyz“脸”、burun“鼻”等等。二是由人体语素和非人体语素构成的表示人体器官部位的词语。比如:taʃ jyrɛk忍心、baʃ barmaq“大拇指”、aʧ køz眼馋、baʃ bahar早春、jaɣaʃ qulaq“不听话的”等等。三是全由人体语素构成,但是已经产生出非人体意义的词语。比如:baʃtin ajaq“头尾”、køz qulaq“耳目”、头脚(baʃ-ajaq)、头眼(baʃ-køz)等。四是由人体语素和非人体语素构成的不表示人体器官的词语。比如:quli ɛgir“手脚不干净”、baʃ baʃ taq“人性的”等。由于这四类词语的构词成分中都含有表人体的成分,关系密切,是一个特殊的词汇类别,所以把它们称为人体词。