浅谈现代维吾尔语多义动词almaq的语义语用特点.doc

摘要:本文通过维吾尔语多义动词almaq的语义语用特点与almaq的结构之间的相互差别，总结出了多义动词almaq的几种意义 与语法特征。

关键词：almaq，多义词，语义语用特点

多义词的大量存在是词汇丰富的一种表现。词的多义丰富了词的内容，扩大了词的使用范围，我们上面谈到的almaq是个多义词，它在不同的语言环境里表现出不同的意义。一个词包含几个意义，可以大大减少语言符号的数目，使语言作为人类最重要的交际工具更便于运用；而每个意义又各有自己的上下文，可以使同一个词用在不同的场合而不会引起意义上的混淆。上面我们还谈到维吾尔语多义动词almaq的语法特征，因为它是个动词，所以它具有动词的语法特点。也具有复合动词的特点。它可以与一些词搭配构成词组，也可以加在一些静词后构成复合动词。在使用维吾尔语动词almaq时注意这两者的区别。虽然研究维吾尔语多义动词almaq是个老问题，但实际上它涉及到了维吾尔语语义和语用等许多方面。

本文通过对意义丰富，语法特征特殊的维吾尔语多义动词almaq的分析，希望能总结出一套维吾尔语词汇与词义研究层面的相关理论，力图使维吾尔语词义研究逻辑化，系统化，准确化，从而能在今后的双语教学和语言翻译等实际工作中有些参考借鉴意义。