摘要:鲁迅是世界公认的文学大家,他的作品对海内外文学的发展与研究都产生了深远的影响。在作品中大量使用带有绍兴方言色彩的词汇和语段已经成为鲁迅特有的一种行文风格。本文对鲁迅小说集《呐喊》、《彷徨》中绍兴方言的运用进行梳理,细致地分析了鲁迅小说中绍兴方言运用的方法与特点,深入剖析鲁迅创作的语言特色,该研究有助于深入理解鲁迅作品与地域文化之间的联系。
关键词:鲁迅小说;绍兴方言;方言成分;地域文化
目录
摘要
Abstract
1 引 言-1
2 鲁迅小说作品中的绍兴方言解析-2
2.1 鲁迅小说中绍兴方言词的分析-3
2.1.1 绍兴方言名词分析-3
2.1.2 绍兴方言动词分析-4
2.1.3 绍兴方言形容词分析-5
2.1.4 绍兴方言副词分析-6
2.1.5 绍兴方言拟声词分析-7
2.1.6 绍兴方言俗语分析-7
3 鲁迅小说中绍兴方言使用的几种常见情况-8
3.1 直接使用常见的绍兴方言词-8
3.2 解释生僻的绍兴方言词-9
4 鲁迅小说中绍兴方言使用的作用-10
4.1 生动展现人物的思想性格或历史的生活面貌-10
4.2 精确刻画行为动作或心理活动-10
4.3 展现绍兴方言地区特有的地域色彩-11
5 总结-11
参考文献-13
附录 鲁迅小说《呐喊》、《彷徨》中出现的吴方言词及俗语-1