论20世纪80年代以来白蛇传故事的改编.doc

摘要：白蛇传作为中国经典传统神话，家喻户晓，源远流长，讲述了一个修炼千年幻化为人的蛇精与人的爱情故事。在20世纪80年代经历了三次现代性意义的改编：1986年李碧华的《青蛇》（1993年徐克改编同名电影《青蛇》）、1992年电视剧《新白娘子传奇》、2007年李锐、蒋韵的《人间：重述白蛇传》。笔者以此为基础分析研究白蛇传故事改编体现的不同时代主题，即在政治变动下的文化焦虑，消费语境中的娱乐需求以及全球化浪潮下的文化认同三类。同时探寻白蛇传被不断改编创作的原因。

关键词：白蛇传； 文化焦虑； 大众文化；文化认同；陌生化

目录

摘要

Abstract

一、白蛇传故事改编的时代主题-2

（一）《青蛇》：政治变动下的文化焦虑-2

（二）《新白娘子传奇》：消费语境中的娱乐需求-3

（三）《人间：重述白蛇传》：全球化浪潮下的“文化认同”-4

二、白蛇传改编的原因-6

（一）普世追求：人性的“真善美”-6

（二）陌生化：人蛇恋的新奇感-7

结论

参考文献

致谢