娱乐传媒中的外来词及其对语言学习的影响.docx

摘要：新世纪以来，中国大陆以及其他华语地区的娱乐传媒产业迅猛发展，在该领域内，出于向受众群体传递直观信息的目的，语言文字的使用自然得到了重视。无论是以报刊为代表的平面媒体，还是以网络、数字电视为代表的新媒体，甚至是近几年势头正旺的以微博、微信公众号为代表的自媒体，为了博得最大限度的关注度，都在利用最具吸引力的语言文字来“吸睛”。而外来词，作为颇具吸引力的语言形式之一，也被广泛地纳入了各类娱乐传媒的语言使用清单之中。本文从成功应用和有失规范两个方面探讨外来词在娱乐传媒中的运用，在此基础上，分析其对语言学习与使用的影响，最后简单探讨产生此现象的原因。

关键词：外来词； 娱乐传媒； 媒体语言； 语言学习

目录

摘要

Abstract

一  引言-4

1.1 外来词概述-4

1.2 外来词与娱乐媒体语言-4

二  外来词在娱乐传媒中的运用-4

2.1 成功运用的外来词-5

2.2 有失规范的外来词-7

三  娱乐媒体中的外来词对语言学习的影响-8

3.1 汉语的学习与使用-9

3.2 外语的学习与使用-10

四  外来词在娱乐媒体语言中迅速发展的原因-11

五  结语-13

参考文献

致谢