汉语“死亡”委婉语的分析研究.doc

摘要:近年来，随着社会的发展，人们之间的交流不断增多，使得人们更加注重语言的使用技巧和表达方式。每个人都十分惧怕死亡，死亡是一种普遍的社会现象。因此，在日常生活和交际过程中人们常常使用大量的委婉语来替代死亡。使用死亡委婉语可以提高人与人之间的交际效果，有利于保持和谐的人际关系。有鉴于此，本文通过演绎法、分类法、归纳法等方法，以汉语中的死亡委婉语为主要研究对象，试图了解死亡委婉语发展演变的过程，主要论述的是死亡委婉语的分类及其语用功能，为了全面理解死亡委婉语的本质，笔者对死亡委婉语进行较为详细的分类论述，试图对汉语死亡委婉语折射出的文化内涵进行较为深刻的阐释。

关键词：委婉语；死亡委婉语；文化：禁忌观

目录

摘要

ABSTRACT

前言-1

一、委婉语概述-1

（一）委婉语-1

（二）死亡委婉语-1

二、“死亡”委婉语的分类-2

（一）修辞手段-2

1、隐喻-2

2、借代-4

（二）委婉对象-4

1、对不同身份的死亡委婉语-4

2、对不同年龄、性别的死亡委婉语-5

3、对不同信仰的死亡委婉语-5

4、对社会做出贡献的人的死亡委婉语-6

5、其他情形的死亡委婉语-6

三、“死亡”委婉语的语用分析-6

（一）避讳功能-7

（二）避俗功能-7

（三）礼貌功能-8

（四）掩饰功能-8

（五）褒扬功能-8

四、“死亡”委婉语折射出的文化内涵-8

（一）死亡禁忌观-9

（二）死亡委婉语反映出的丧葬习俗-9

结语-10

参考文献-11

致谢-12